//■30度ごとに描画してみる

for (int i = 0; i <= 360; i += 30)
{

    //■角度をラジアンで渡す

    float angle = (float)Math.Sin(MathHelper.ToRadians(i));

    //■スプライトフォントで描画

    spriteBatch.DrawString(font
        , i + " : " + angle.ToString("F4")
        , new Vector2(20f, 20f + i) 
        , new Color(Color.White.ToVector4()));

}